MONDIAUX DE CROSS –COUNTRY : Le Kenya raffle tout
C'est le grand retour du Kenya au palmarès des Championnats du monde de cross-country. Onze ans après le dernier titre de Paul Tergat, la victoire est revenue à Bydgoszcz à Joseph Ebuya, 22 ans, alors que le favori, son compatriote Paul Tanui, n'a terminé que huitième. Quelques heures après deux triplés kenyans dans les catégories juniors, Ebuya a devancé l'Érythréen Teklemariam Medhin et l'Ougandais Moses Ndiema Kipsiro, qui avait fini deuxième en 2009. En l'absence du recordman des victoires, Kenenisa Bekele, touché à un mollet, le premier Ethiopien, le tenant du titre Gebre-Egziabher Gebremariam, n'a pris que la onzième place.
Dans le cross féminin, le Kenya a réussi le doublé, comme en 2009. Déjà deuxième l'an dernier derrière Florent Kiplagat, Linet Masai a été devancée cette fois par Emily Chebet. L'Éthiopienne Meselech Melkamu a repoussé sa compatriote Tirunesh Dibaba hors du podium.

WORLD CROSS –COUNTRY: Kenya ran off with all the prizes
It is the big come back of Kenya in the award winners list of the world cross country championships. Eleven years after the title of Paul Tergat, the victory returned at Bydgoszcz to Joseph Ebuya, 22 years, whereas the favourite, his compatriot Paul Tanui ended at the eighth place. A few hours after two Kenyan tripled at the juniors, Ebuya got ahead of Teklemariam Medhin from Erythrea and Moses Ndiema Kipsiro from Uganda who ended 2nd in 2009. In the absence of the victories record man Kenenisa Bekele wounded at the calf, the first Ethiopian and title holder Gebre-Egziabher Gebremariam only ranked eleventh. In the women cross, Kenya succeeded the doubled like in 2009. Already ranking second last year behind Florence Kiplagat, Linet Masai was this time past ahead by Emily Chebet. The Ethiopian Meselech Melkamu pushed her compatriot Tirunesh Dibaba away from the podium.

MONDIAUX EN SALLE : 4 Or, 4 Argent, 4 Bronze pour l’Afrique
La participation de l’Afrique aux Championnats du Monde en Salle de l’IAAF qui se sont déroulés à Doha du 12 au 14 Mars 2010 a été honorable avec une moisson de 4 Or, 4 Argent, 4 Bronze. L’Ethiopie (3 Or et 2 Bronze) a terminé à la 2e place du classement général derrière les Etats-Unis (8 Or, 3 Argent, 6 Bronze). Les autres pays africains qui sont montés sur le podium sont le Soudan (1 Or), le Kenya (2 Argent, 2 Bronze), le Maroc (1 Argent) et l’Afrique du Sud (1 Argent). Dans certaines épreuves comme les 1500m masculin et le 3000 m féminin, l’Afrique a monopolisé le podium.

WORLD INDOORS: 4 GOLD, 4 SILVER, 4 Bronze for Africa
Africa’s participation in the IAAF world indoors championships which took place in Doha from 12 - 14 March 2010 was honourable with a harvest of 4 gold, 4 silver and 4 Bronze medals. Ethiopia (3 gold and 2 Bronze) ended second in the general classification behind the USA (8 gold, 3 silver, 6 Bronze). The other African countries which were on the podium were Sudan (1 gold), Kenya (2silver, 2 Bronze), Morocco (1 silver) and South Africa (1 silver). In certain events such as 1500m men and 3000 m Women, Africa monopolized the podium.

Record du Monde pour Tadese
L'Erythréen Zersenay Tadese a battu à Lisbonne le record du monde du semi-marathon (58'23"), soit 10 secondes de mieux que la marque établie en mars 2007 par le Kényan Samuel Wanjiru, à La Haye. Il a largement devancé le Kenyan Sammy Kitwara (59'47").
L'athlète de 28 ans a également établi un nouveau record du monde des 20 km, en 55'21, qui appartenait depuis 2007 à la Haye à Wanjiru (55'31). Vice-champion du monde du 10 000 mètres à Berlin l’an dernier mais aussi médaillé de bronze olympique sur la même distance à Athènes en 2004 (premier médaillé olympique de l’histoire de son pays) et champion du monde de cross-country en 2007, Tadese est quadruple champion du monde en titre de semi-marathon.

World Record for Tadese
The Erythrean Zersenay Tadese beat in Lisbon the world record of half marathon (58'23") which is 10 seconds better than the record established in 2007 by the Kenyan Samuel Wanjiru, in La Haye. He got far ahead of the Kenyan Sammy Kitwara (59'47").
The 28 years athlete also established a new world record of the 20 km in 55'21 held since 2007 in la Haye by Wanjiru (55'31). He was world Vice-champion of the 10 000 m in Berlin last year but also won an Olympic bronze medal on the same distance in Athens in Greece in 2004 (the first Olympic medal holder in the history of his country) and world champion of cross-country in 2007, Tadese is four times titled world champion of half-marathon.

Le Kenya a remporté le Championnat du Monde Militaire de Cross Country
Le Kenya a dominé de la tête et des épaules le championnat du monde militaire de cross-country à Oostende (Belgique) remportant à la fois les victoires individuelles et par équipes. Nancy Chebet et Josephat Menjo ont été couronnés en individuels. L'équipe féminine du Maroc termine 2e tandis que le Burundi et l'Algérie complètent le podium chez les hommes.

Kenya won the military world cross country championship
Kenya dominated by head and shoulders the military world cross country championship in Oostende (Belgium) taking away at the same time individual and team victories. Nancy Chebet and Josephat Menjo were crowned in individuals. The female team of Morocco ended second whereas Burundi and Algeria completed the podium at men.

David Rudisha impressionnant à Melbourne
Meilleure performance mondiale de l'année réalisée par le Kenyan David Lekuta Rudisha sur  800 m à Melbourme : il a bouclé le double tour de piste en 1'43''15, avec près de trois secondes d'avance sur ses poursuivants. Il réalise ainsi sa deuxième meilleure performance de tous les temps.

David Rudisha much impressing at Melbourne
The best world performance of the year is established by the Kenyan David Lekuta Rudisha on 800 m at Melbourne: he looped the two tours of the track in 1'43''15, with hardly three seconds in advance compared to his followers. He so achieved his second best of all times.

Nouveau record pour l’Ethiopienne Sule Utura
La Championne du Monde Junior du 5000m, Sule Utura , a établi un nouveau record de la course au « 2010 Choice Women First 5km » en la terminant en 15:45 devant Koreni Jelila (16:01) et Makeda Berhanu (16:05).Cette septième édition a également enregistré la participation record de 9000 femmes, devenant ainsi la plus grande course féminine de l’Afrique de l’Est.

A new record for the Ethiopian Sule Utura
The Junior world champion of 5000m, Sule Utura has established a new record in the « 2010 choice women first 5km » race by ending it in 15:45 in front of  Koreni Jelila (16:01) and Makeda Berhanu (16:05).This seventh edition also witnessed a record participation of 9000 women becoming so, the biggest female race in eastern Africa.